Politique de confidentialité

Dans cette section, en accord avec la nouvelle réglementation européenne introduite par le Règlement UE 679/2016 et avec la réglementation italienne (D.lgs. n. 196/2003), les informations concernant le traitement des données personnelles des Utilisateurs qui consultent les pages du site internet www.arteinvendita.it (ci-après "Site") ou qui utilisent les services d’achat mis à disposition sur celui-ci sont fournies (ci-après "Utilisateurs" ou "Intéressés").

La note d’information est fournie exclusivement pour le Site et non pas pour les autres sites web éventuellement consultés par l’utilisateur à travers les liens présents à l’intérieur du Site.

Responsable du traitement 

E-mail pour contacter le titulaire et demander la suppression de vos données, si elles sont collectées, avec votre consentement : info@arteinvendita.fr

 

A - Type de données traitées

  1. Données d’identification

En accord avec la nouvelle réglementation européenne introduite par le Règlement UE 679/2016 et avec la réglementation italienne (D.lgs. n. 196/2003), la consultation du Site et l’éventuel achat des produits vendus sur le Site, peut comporter le traitement de données permettant d’identifier directement ou indirectement une personne physique, telles que : nom, prénom, adresse de résidence, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse IP. 

Le Site ne demande pas à la Personne concernée de fournir des données c.d. "particulières", c’est-à-dire, conformément au RGPD (art. 9), les données personnelles révélant l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l’appartenance syndicale, ainsi que des données génétiques, des données biométriques visant à identifier de manière univoque une personne physique, des données relatives à la santé ou à la vie sexuelle ou à l’orientation sexuelle de la personne. Dans le cas où la prestation demandée imposerait le traitement de ces données, l’Intéressé recevra au préalable des informations spécifiques et il lui sera demandé de donner son consentement explicite.

  1. Coordonnées bancaires

En achetant les produits présents sur le Site, les données bancaires seront également traitées, telles que le numéro de la carte ou du compte bancaire indiqué pour effectuer le paiement, titulaire de la chère et du compte bancaire.

III. Données de navigation

Les données de navigation sont des données acquises automatiquement par les systèmes et programmes préposés au fonctionnement du Site et sont nécessaires pour l’utilisation des services web [ex. adresses IP, navigateur utilisé, noms de domaine des systèmes utilisés par les utilisateurs pour se connecter au portail web, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (bonne fin, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur].

Ces données sont également collectées sans inscription sur le Site ou demande d’informations.

Les données de navigation sont utilisées exclusivement de manière agrégée pour élaborer des statistiques anonymes sur la consultation du Site et pour vérifier son bon fonctionnement et ne permettent pas d’identifier les utilisateurs concernés, En outre, ils sont supprimés immédiatement après le traitement sous forme anonyme.

Elles peuvent toutefois être utilisées pour établir la responsabilité en cas de délits informatiques commis contre le site Web.

  1. Données fournies volontairement par l’utilisateur

Les données personnelles fournies volontairement par l’Utilisateur (telles que nom, prénom, adresse e-mail) dans le but d’envoyer des messages au Site et/ou d’acheter les produits mis à disposition, sont utilisées uniquement pour répondre aux besoins de la personne concernée et pour se conformer aux obligations légales. 

La base juridique de ces traitements est l’exécution des prestations liées aux demandes formulées et aux achats effectués, ainsi que le respect d’obligations légales.

Les informations que l’Utilisateur du Site estimera rendre publiques à travers les services et les outils mis à sa disposition, sont fournies par l’Utilisateur en connaissance de cause et volontairement, exemptant le Site de toute responsabilité en cas de violation des lois. 

Il appartient à l’Utilisateur de vérifier qu’il dispose des autorisations pour la saisie de données personnelles de tiers ou de contenus protégés par les normes nationales et internationales.


  1. Données collectées par des cookies analytiques

Le Site collecte également des données relatives à l’utilisateur, grâce à l’utilisation de cookies.

Pour plus d’informations sur les données traitées par les cookies, sur les types de cookies actifs et sur la façon de les désactiver, veuillez vous référer à la note d’information sur les cookies.

Ces cookies sont utilisés pour suivre les préférences de navigation de l’utilisateur et pour la collecte de données statistiques. Vous pouvez désactiver ces cookies en accédant aux paramètres de votre navigateur, comme indiqué dans la politique de cookies du Site.

***

B - Finalité du traitement

Les données à caractère personnel collectées sont utilisées pour :

  • permettre l’expédition des produits achetés par l’Utilisateur; 
  • obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du portail web;
  • pour contrôler le bon fonctionnement du portail internet;
  • l’envoi de communications et de bulletins d’information, sur support papier ou électronique, à l’adresse électronique fournie par l’utilisateur;
  • l’établissement de la responsabilité en cas d’infractions informatiques hypothétiques portant atteinte au site internet;
  • le respect de toute autre obligation légale non comprise dans les finalités précédentes.

La communication des données ne peut être effectuée qu’à la demande de l’autorité judiciaire dans les termes de la loi.

***

C - Base juridique du traitement

  1. Exécution d’un contrat

La base juridique du traitement des données personnelles est l’exécution des prestations inhérentes à la relation établie avec l’achat de produits, la signature des Termes et Conditions, le respect d’obligations légales et l’intérêt légitime du Site à effectuer des traitements nécessaires à ces finalités.

  1. Consenso dell’interessato

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques, messages ou tout type de communications adressés aux adresses indiquées sur ce Site implique l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, du numéro de téléphone ou de toute autre donnée à caractère personnel qui sera utilisée pour répondre aux demandes. Ce traitement est effectué sur la base du consentement de la personne concernée. 

Il s’assure que ce traitement sera basé sur les principes de légalité, d’équité, de transparence, d’adéquation, de pertinence et de nécessité énoncés à l’art. 5, paragraphe 1 du RGPD. Des informations de synthèse spécifiques seront progressivement reportées ou affichées sur les pages des sites préparées pour des services particuliers sur demande.

III. Respect des obligations légales

Le traitement des données personnelles pourra avoir lieu sans le consentement de l’intéressé dans le cas où le Titulaire doit remplir une obligation légale.

  1. Caractère facultatif de la fourniture des données

En dehors de ce qui est spécifié pour l’exécution du contrat ou des obligations légales, pour les cookies et pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ou non ses données personnelles. Toutefois, la non-fourniture des données pourrait entraîner l’impossibilité d’obtenir autant que l’exécution du service.

***

D - Modalités et durée du traitement

Les données personnelles sont traitées par des moyens informatiques et conformément au Règlement UE n. 679/2016 et au D.Lgs n. 196/2003.

La conservation des données traitées durera le temps nécessaire aux finalités décrites dans la présente note d’information et, par conséquent, pendant le minimum de temps nécessaire ou jusqu’à une demande explicite de l’intéressé et dans le respect des délais imposés par la loi.

Le Titulaire s’engage à prendre toutes les mesures de sécurité appropriées pour prévenir la perte et l’altération des données personnelles, ainsi que toute utilisation illicite et non autorisée de celles-ci.

Les données seront traitées exclusivement par des personnes autorisées par le Responsable, y compris les éventuels responsables du traitement, les représentants et les personnes publiques pour l’exécution des obligations prévues par la loi, exerçant leurs activités de traitement en tant que titulaires indépendants.

Parmi les sujets autorisés par le Titulaire qui pourraient traiter les données figurent à titre d’exemple : collaborateurs commerciaux et juridiques, ainsi que prestataires de services techniques tiers, hébergeurs fournisseurs et sociétés informatiques (cette liste n’est pas limitative). Les données traitées ne seront pas diffusées à des destinataires indéterminés.

Enfin, les données peuvent également être traitées par des sociétés tierces pour l’expédition des produits.

La Société pour les expéditions s’appuie sur le service de sociétés nationales telles que SDA, BRT, GLS. 

La sécurité des informations collectées ne peut pas être garantie par des attaques de pirates informatiques et, en général, par une violation des règles de sécurité mises en place pour la protection des données. 

En cas d’attaques ou de violations, celles-ci seront communiquées aux personnes concernées et aux autorités compétentes conformément aux dispositions légales.

***

E - Lieu du traitement

Les traitements relatifs aux services du portail web sont effectués par du personnel identifié et expressément désigné en fonction des finalités spécifiques des services demandés et souscrits.

Pour les traitements en question, le Titulaire peut faire appel à l’aide d’entreprises externes, de consultants, de consortiums, de fournisseurs de logiciels et de services opérant, par l’intermédiaire d’un personnel identifié et mandaté, dans le cadre des finalités prévues et de manière à garantir une sécurité et une confidentialité maximales des données. Dans les autres cas, les données personnelles collectées ne seront pas divulguées à des tiers, sauf consentement exprès de la personne concernée, sauf dans les cas où la communication à des tiers est nécessaire pour se conformer aux obligations imposées par la loi, la réglementation ou les mesures des autorités de contrôle, ou est essentielle pour protéger les droits d’autres utilisateurs ou le site lui-même.

Les données personnelles seront traitées et stockées, exclusivement aux fins susmentionnées et pour les conserver et les stocker en toute sécurité, sur des serveurs distants exploités par des fournisseurs leaders du secteur qui assurent la conformité à des normes élevées de protection en matière de traitement des données personnelles.

Cela peut impliquer le transfert de données vers des pays hors de l’UE, où tout ou partie de ces serveurs peuvent être situés. 

En particulier, les données personnelles pourront être transférées hors de l’Union Européenne auprès de la société "Shopify" (https:///it.shopify.com/ et https///it.shopify.com/legal/privacy), plugin pour e-commerce utilisé par le site géré par le Titulaire.

Le traitement et la conservation des données par ledit fournisseur se feront vers un pays tiers "adéquat" conformément à la décision prise par la Commission européenne, dont notamment la décision d’adéquation de la protection fournie par la loi canadienne sur la protection des informations personnelles et des documents électroniques (Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act) ou de certification Privacy Shield (USA)soit sur la base d’une obligation contractuelle ou de clauses contractuelles standard approuvées par la Commission européenne, ou de règles contraignantes d’entreprise approuvées selon la procédure spécifique prévue à l’art. 47 RGPD.

Pour le transfert de données vers des pays hors de l’UE, il n’est généralement pas nécessaire d’attendre l’autorisation nationale du Contrôleur. Toutefois, l’autorisation du Contrôleur sera toujours nécessaire si un titulaire souhaite utiliser des clauses contractuelles spécifiques, qui ne sont pas reconnues comme adéquates par une décision de la Commission européenne ou des accords administratifs conclus entre autorités publiques.

F - Droits des personnes concernées

En permanence, la personne concernée peut exercer à tout moment les droits suivants :

  • obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données et, dans l’affirmative, connaître leur contenu et leur origine; 
  • demander la rectification de données inexactes, l’intégration de données incomplètes ou la mise à jour de données anciennes; 
  • obtenir la limitation du traitement de ces données, lorsque l’une des conditions énoncées à l’article 18 du RGPD est remplie; 
  • demander l’effacement des données traitées en violation de la loi, ou en présence de l’une des autres conditions prévues à l’article 17, paragraphe 1, lit. a), b), c), e) et f) du RGPD;
  • s’opposer en tout état de cause, pour des raisons légitimes, à leur traitement ou à leur opposition au traitement dans les autres cas prévus à l’article 21, paragraphes 2 et 3 et à l’article 22 du RGPD;
  • retirer à tout moment son consentement librement donné au traitement des données à caractère personnel aux fins précisées ci-dessous;
  • d’obtenir la libération des données à caractère personnel faisant l’objet d’un traitement dans un format compatible avec les applications informatiques standard, afin de permettre leur transfert sur d’autres plateformes de votre choix, sans empêcher la transmission directe des données traitées à un autre responsable du traitement, lorsque cette transmission directe est techniquement possible (c.d. droit à la portabilité des données).

Les demandes relatives à l’exercice de ces droits doivent être adressées au Titulaire par e-mail (info@arteinvendita.it).

En cas d’absence ou de réponse partielle du Titulaire aux demandes susmentionnées, l’intéressé aura le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité pour la protection des données personnelles (www.garanteprivacy.it) ou un recours judiciaire dans les délais et selon les modalités prévues aux articles. 77 e ss. Règlement UE 2016/679 (RGPD).

G - Mises à jour de la politique

De futures mises à jour réglementaires peuvent entraîner des modifications de la politique actuelle, qui sera téléchargée sur le Site le 18.03.2023.

En cas de modification, le Titulaire en informera sur le Site

 

Cookie

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil lorsque vous naviguez sur certains sites Web en utilisant votre navigateur préféré et sont stockés dans le répertoire des fichiers de votre navigateur. Ils sont utilisés par les applications web côté serveur pour stocker et trouver des informations sur le côté client.

Les cookies se distinguent par "techniques", "analytiques" et "de profilage". À leur tour, les cookies peuvent ensuite être divisés en cookies de "première" et de "tiers".

L’utilisation de cookies et de technologies connexes par le Site a lieu conformément à la réglementation nationale et européenne, ainsi que dans le respect de la Mesure du 8 mai 2014, intitulée "Identification des modalités simplifiées pour l’information et l’acquisition du consentement pour l’utilisation des cookies" par le Garant de Confidentialité Italien.

Le Site est hébergé par la plateforme appartenant à Shopify, inc, pour en savoir plus sur les cookies utilisés par cette plateforme et pour les désactiver, veuillez vous référer au lien suivant : https://it.shopify.com/legal/privacy .

Le Site utilise les cookies suivants :

  1. Cookies techniques.

Les cookies techniques ont pour objectif principal de faciliter la navigation sur le Site. Presque tous les navigateurs sont configurés pour accepter les cookies, mais l’utilisateur peut modifier lui-même la configuration de son navigateur ou utiliser des add-ons spécifiques et les bloquer : Dans ce cas, l’utilisation du portail web et l’utilisation de certains services peuvent être limitées.

Les cookies techniques se distinguent à leur tour en cookies "de session" et "persistants" : les deux sont stockés sur l’appareil de l’utilisateur mais les premiers sont supprimés à la fermeture du navigateur, tandis que les seconds restent stockés jusqu’à leur expiration.

Le Site utilise des cookies techniques "de session" pour le fonctionnement de la navigation à l’intérieur des pages, tels que permettre l’authentification à des zones réservées ou mémoriser des préférences temporaires de l’utilisateur; Ces cookies sont supprimés une fois que vous fermez votre navigateur.

L’utilisation de cookies de session (qui, dans tous les cas, ne sont pas stockés de manière persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et sont automatiquement supprimés dès que le navigateur est fermé) est strictement limitée aux fins de la transmission de données (constitué de nombres aléatoires générés par le serveur) qui identifient la session spécifique et sont nécessaires pour permettre une navigation sûre et efficace. 

Dans certains cas, le Site utilise également des cookies techniques "persistants", pour mémoriser les choix de l’utilisateur relatifs par exemple à la langue ou au type d’appareil.

Les cookies persistants sont stockés sur l’appareil des utilisateurs entre les différentes sessions du navigateur et permettent de mémoriser les actions de l’utilisateur sur un site. Les cookies persistants peuvent être utilisés à diverses fins, y compris pour mémoriser les préférences de l’utilisateur (par ex. la langue du site) lors de l’utilisation d’un site.

  1. Cookies Analytiques


Ces cookies sont utilisés pour suivre les préférences de navigation de l’utilisateur et pour la collecte de données statistiques sous forme anonyme.

Le site utilise des cookies analytiques de tiers uniquement, provenant d’autres sites Web. 

Vous pouvez désactiver ces cookies en accédant aux paramètres de votre navigateur.

Les liens vers les différents navigateurs sont les suivants :


Cookies analytiques utilisés par le Site (à réviser)

Nous vous informons que le Site utilise les services d’analyse suivants pour obtenir des données statistiques en relation avec l’utilisation du site web :

  • BugSnag Inc. https://docs.bugsnag.com/legal/privacy-policy/
  • Service d’analyse fourni par Akami.com https://www.akamai.com/
  • "Google Analytics" fourni par la société Google Inc.. Dans ce cas, les données personnelles collectées sont conservées par Google en sa qualité de responsable autonome du traitement.

Pour plus d’informations v. https://support.google.com/analytics/topic/2919631 b.v.

 

Cookies de plug-in de réseaux sociaux

Le Site peut également utiliser des cookies de plug-in de réseaux sociaux tiers afin de vous permettre de partager du contenu sur différents réseaux sociaux. Ils permettent à l’utilisateur d’interagir via les réseaux sociaux (ex. fonction de partage sur Facebook, Twitter, YouTube ou LinkedIn). Ces cookies peuvent être désactivés via les options de votre navigateur (v. les liens ci-dessus).

Les cookies de réseaux sociaux ne sont pas nécessaires à la navigation. Pour plus d’informations sur les politiques d’utilisation des cookies par les réseaux sociaux, vous pouvez consulter leurs politiques de confidentialité et de cookies :

Facebook : https://it-facebook.om/about/privacy/

Google : http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Twitter: https://twitter.com/it/privacy

Instagram : https://help.instagram.com/1896641480634370 ref=ig

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Sharethis : https://sharethis.com/privacy/#sthash.oNiQUPLd.dpbs

YouTube : https://support.google.com/youtube/answer/7671399/p=privacy_guidelines&hl=it

Cookies de profilage tiers uniquement.

 Les cookies de profilage sont utilisés pour suivre la navigation de l’utilisateur et créer un profil de l’utilisateur en fonction de son comportement, qui peut ensuite être utilisé pour envoyer des publicités à l’appareil de l’utilisateur. Les cookies de profilage tiers sont des cookies provenant d’autres sites Web ou de circuits publicitaires (Google adsense, etc.) qui peuvent être envoyés à l’appareil de l’utilisateur suite à la navigation sur le Site.

Pixel Facebook

Le pixel Facebook est un service de FacebookInc. 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94204, USA ( "Facebook"), qui permet le suivi du comportement des utilisateurs après avoir cliqué sur une annonce Facebook et de routage pour le site Web de l’opérateur respectif. La mesure de conversion permet de mesurer, d’analyser et d’optimiser l’efficacité des annonces Facebook à des fins de recherche statistique et de marketing. Les données collectées sur le Site, avec l’utilisation du Pixel de conversion, ne permettent au Site aucune conclusion quant à l’identité de l’utilisateur. Les données collectées (par exemple, l’adresse IP de l’utilisateur respectif) sont transmises via la conversion Pixel, et Facebook stocke et traite les données à des fins de mesure de conversion. Le Site reçoit des rapports anonymes de Facebook, et ces rapports ne contiennent aucune référence à l’identité de leurs utilisateurs respectifs. Cependant, il ne peut être exclu que Facebook associe les données utilisateur transmises via le Site, d’autres données individuelles relatives à l’utilisateur (par exemple, les informations utilisateur d’un compte Facebook) ou que Facebook utilisera les informations à ses propres fins.

Le Pixel Tracking Visiteur est un service d’une société tierce (Facebook), et le Site ne peut pas contrôler ou influencer les opérations de traitement de données d’une société tierce. Vous pouvez vous informer sur la politique de confidentialité de Facebook ici https://www.facebook.com/about/privacy.

Facebook, ainsi que ses partenaires, permettent la publicité en ligne à l’intérieur et à l’extérieur de l’espace Web de Facebook. Dans ce but, il peut également être possible qu’un cookie soit stocké sur votre ordinateur personnel.

Pour déclarer votre consentement à l’utilisation de la conversion Pixel, vous devez être âgé de plus de 13 ans. Par la présente, vous déclarez que vous êtes majeur pour ce consentement, ou que vous avez demandé à un parent ou au/aux tuteurs/s légaux/s qui ont décidé de donner leur consentement pour la déclaration de consentement à l’avance.

Vous pouvez retirer votre consentement à l’utilisation de la mesure de conversion à tout moment. Pour ce faire, n’hésitez pas à utiliser le lien suivant : https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences//s.

Alternativement, vous pouvez également refuser l’utilisation des cookies correspondants en désactivant l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en appelant la page de désactivation du Network Advertising Initiative :

http://www.networkadvertising.org/choices/

et en sélectionnant les paramètres appropriés à l’aide des mesures qui y sont proposées.

Enfin, veuillez noter que les Utilisateurs peuvent consulter les sites suivants de YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) et Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada) afin de comprendre et de gérer les préférences de suivi de la plupart des publicités.